— ¿Te has hartado alguna vez de todo? —le dije—. ¿Has pensado alguna vez que a menos que hicieras algo en seguida el mundo se te venía encima? ¿Te gusta el colegio?
— Es un aburrimiento mortal.
— Lo que quiero decir es si lo odias de verdad —le dije— Pero no es sólo el colegio. Es todo. Odio vivir en Nueva York, odio los taxis y los autobuses de Madison Avenue, con esos conductores que siempre te están gritando que te bajes por la puerta de atrás, y odio que me presenten a tíos que dicen que los Lunt son unos ángeles, y odio subir y bajar siempre en ascensor, y odio a los tipos que me arreglan los pantalones en Brooks, y que la gente no pare de decir...
— No grites, por favor —dijo Sally. Tuvo gracia porque yo ni siquiera gritaba.
— Los coches, por ejemplo —le dije en voz más baja—. La gente se vuelve loca por ellos. Se mueren si les hacen un arañazo en la carrocería y siempre están hablando de cuántos kilómetros hacen por litro de gasolina. No han acabado de comprarse uno y ya están pensando en cambiarlo por otro nuevo. A mí ni siquiera me gustan los viejos. No me interesan nada. Preferiría tener un caballo. Al menos un caballo es más humano. Con un caballo puedes...
- Libro 2.2009 (♠♠♠♠0) -
Cuenta las experiencias de Holden Caulfield, en los dos días siguientes a su expulsión de su internado. Holden narra su historia, intensa, trágica y antisistema, donde ha de enfrentarse al falso mundo de los adultos: radiografía de una sociedad materialista, hipócrita y sin capacidad de ofrecer esperanza al adolescente.
http://es.wikipedia.org/wiki/El_guardi%C3%A1n_entre_el_centeno
